Suntem familiarizaţi cu specificul comezilor de traduceri ce alcătuiesc dosare de licitaţii.

Ştim că aveţi nevoie de:

• predare urgentă în câteva ore / câteva zi lucrătoare;
• autorizare / legalizare urgentă a traducerilor în mai multe exemplare;
• calitate a traducerilor, deşi sunt realizate în regim de maximă urgenţă;
• supralegalizare pe cale diplomatică sau prin apostilare, în cazul în care licitaţia are loc în alte state;
• perfectă comunicare cu biroul de traduceri pentru modificarea „în timp real” a cerinţelor deja formulate, atunci când intervin schimbări în priorităţile dvs.;
• control asupra tuturor detaliilor legate de comenzile în derulare sau finalizate (prin întocmire de opis-uri, procese-verbale de predare-primire etc.), deoarece de cele mai multe ori este nevoie de exemplare în plus sau relegalizări, iar o traducere „pierdută prin calculator” înseamnă bani în plus şi timp pierdut.
• discount-uri deoarece volumul de lucru este în general foarte mare.

Am trecut cu succes toate aceste teste în proiecte finalizate pentru mai multe companii multinaţionale şi am învăţat să ne organizăm resursele materiale şi umane astfel încât să putem răspunde oricăror solicitări, indiferent de gradul de urgenţă sau de complexitate.

Aşteptăm cererile dvs. de ofertă pe traduceri@deltraceles.ro