În vederea recunoaşterii internaţionale a actelor de studii, acestea trebuie Apostilate sau vizate prin Ministerul Afacerilor Externe (în funcţie de ţara în care sunt folosite), apoi traduse, legalizate şi supralegalizate de către autorităţile competente.

Apostila conform Convenţiei de la Haga se aplică în România de către Instituţia Prefectului, iar agenţia noastră vă poate ajuta prin intermedierea acestui serviciu, pentru acte de studii emise în orice judeţ al ţării. Se vor apostila doar actele care urmează a fi folosite în statele semnatare ale Convenţiei de la Haga (găsiţi aici lista completă).

Vizarea prin intermediul Ministerului de Externe este necesară atunci când folosiţi actele respective de studii în state care nu sunt semnatare ale Convenţiei de la Haga (consultaţi aici lista ţărilor nesemnatare)

Pentru ca actele de studii să poată fi apostilate / supralegalizate pe original, acestea trebuie vizate în prealabil după cum urmează:

Actele de studii preuniversitare (Certificat de absolvire a 8 clase, diploma BAC, diploma studii postliceale si foi matricole aferente etc.) se vizează de către INSPECTORATUL SCOLAR JUDETEAN, în judeţul în care au fost eliberate actele. În acest scop, este necesară obţinerea în prealabil a unei Adeverinţe de autenticitate din partea şcolii/liceului care a emis actul.

Biroul nostru vă oferă servicii de reprezentare la Inspectorate Scolare din orice judet al tarii. De asemenea, acolo unde este posibil, ne putem deplasa la instituţiile şcolare pentru obţinerea Adeverinţelor de Autenticitate necesare în vederea vizării acelor de studii la Inspectorat (vă rugăm să ne contactaţi pentru detalii).

Actele de studii din învăţământul superior (Diploma Licenţă, Diploma Master, Diploma Doctorat sau adeverinţele nominale de înlocuire a diplomelor, foi matricole, suplimente la diplome, programa analitică, adeverinţe etc.) se vizează de către C.N.R.E.D. (Centrul Naţional de Recunoaştere şi Echivalare a Diplomelor) din cadrul Ministerului Educaţiei.

Biroul nostru vă poate ajuta în obţinerea acestei vizări pe acte de studii superioare emise în orice judeţ al ţării.

Vă puteţi baza pe serviciile noastre chiar şi în regim de urgenţă, oferindu-vă pachete complete pentru actele de studii:

• vizare a originalului la inspectorat sau CNRED
• apostilare a originalului la Prefectură sau supralegalizare prin Ministerul Afacerilor Externe
• traducere autorizată
• legalizare notarială a semnăturii traducătorului
• supralegalizare a traducerii prin apostilare la Camera Notarilor Publici sau prin Ministerul Afacerilor Externe
• supralegalizare a traducerii prin secţii consulare.

Nu aplicăm tarife de urgenţă pentru serviciile de apostilare şi supralegalizare.